CIRCULAR M-100/2020.

León, a 26 de octubre de 2020.

Estimados/as compañeros/as:

Como consecuencia de la agravación de la crisis sanitaria que padecemos, y de manera especial tras la declaración de un nuevo estado de alarma mediante Real Decreto 926/2020, de 25 de octubre, se hace necesario incrementar las medidas de prevención y seguridad para evitar la propagación del virus y a la vez garantizar el desempeño normal y eficaz en la labor de los profesionales.

En este sentido, y tras los contactos mantenidos desde el Colegio de Abogados de León con la Presidenta de la Audiencia Provincial, Juez Decano, Fiscal Jefe de la Audiencia Provincial, Secretario Coordinador Provincial y responsables de las oficinas judiciales,  se han ido articulando medios para un mejor funcionamiento de la actividad judicial.

Si bien es cierto que conforme establece el artículo 18 de la Ley 3/2020 de 18 de septiembre, de medidas procesales y organizativas para hacer frente al COVID-19 en el ámbito de la Administración de Justicia, no existe limitación de acceso de los profesionales a las sedes judiciales, desde el punto de vista sanitario se hace aconsejable evitar, en la medida de lo posible, la  elevada concurrencia de personas en los edificios judiciales.

Para ello se han adoptado entre otras las siguientes MEDIDAS:

1.-A partir del día de hoy, 26 de octubre, entrará en funcionamiento la aplicación informática pública REDSARA para intercambio de archivos digitales de tamaño medio, cuando exceden de la capacidad de Minerva como grabaciones de actos de E-Fidelius, expedientes administrativos, expedientes judiciales parciales o completos, etc.

Os adjuntamos  INSTRUCCIÓN DE SERVICIOS SOBRE INTERCAMBIO DE ARCHIVOS DIGITALES DE TAMAÑO MEDIO de la Secretaría de Coordinación Provincial fechada el pasado viernes día 23.

De su contenido únicamente indicar que los profesionales NO TIENEN QUE DARSE DE ALTA en la plataforma (únicamente los funcionarios de la Administración de Justicia) pues la remisión de los archivos digitales se realizará desde la oficina judicial al  correo electrónico del profesional (Aplicación de Intercambio de Ficheros -Almacén-) con un usuario y contraseña, debiendo seguir las indicaciones para proceder a su descarga.

De este modo, en los casos que proceda la entrega a profesionales de copias de actuaciones judiciales u otra documentación, ésta deberá solicitarse a la oficina judicial mediante correo electrónico cuyas direcciones constan en la aplicación del Colegio de Abogados de León  “ABOGAMOS” y  será remitida al profesional por correo electrónico a través de la REDSARA debiendo proceder a su descarga.

(Se adjunta directorio de direcciones de correo electrónico de la oficina judicial de León)

Por otro lado, en los casos que deba ser el profesional quien aporte documentación digitalizada en CD cuando exceda de la capacidad de Lexnet, al igual que copias en papel que deban presentarse para la partes, se continuará realizando, de momento, a través del Colegio de Abogados que será quien haga llegar diariamente al Juzgado la documentación que se presente.

2.-  La  atención a profesionales en los juzgados de León se realizará  a través de la dirección de correo electrónico scg.seccion3.equipo2.leon@justicia.es. Si fuera necesario contactar telefónicamente con unidades judiciales, disponéis del directorio telefónico en la aplicación “ABOGAMOS”.

3.- En relación con el otorgamiento de poderes apud acta, se ha avanzado respecto a la demora que existía en cuanto a la fecha de cita para su otorgamiento.  En cualquier caso cabe la posibilidad de otorgar el poder mediante la Sede Judicial Electrónica con el DNI electrónico del cliente  en la siguiente dirección:

(https://sedejudicial.justicia.es/sje/publico/sjepublico/tramites_y_servicios/detalle_servicio/!ut/p/?itemId=266711)

Igualmente cabe la posibilidad de otorgarlo antes del inicio del procedimiento en el Servicio Común General solicitando cita por correo electrónico a scg.seccion3.equipo2.leon@justicia.es

4.- Os recordamos que, en el ámbito de la jurisdicción penal, y para facilitar y posibilitar la gestión de las conformidades en los Procedimientos Abreviados, quienes estéis interesados en valorar una posible conformidad con el Ministerio Fiscal, podéis remitir correo electrónico en el que consten los datos del Juzgado y Procedimiento, (tanto del Juzgado de Instrucción como, en su caso, Juzgado de lo Penal), identificación del acusado y nombre y teléfono de contacto del Letrado, a las siguientes direcciones de correo electrónico:

– Para los asuntos cuyo enjuiciamiento corresponda a los Juzgados de lo Penal de León: conformidades@ical.es

– Para los asuntos cuyo enjuiciamiento corresponda al Juzgado de lo Penal de Ponferrada: fa.conformidades.ponferrada@fiscal.es

5.- Según informamos mediante circular del pasado 29 de septiembre, la entrada de los profesionales al edificio de los Juzgados de León se realizará por la parte posterior  del edificio, antiguo acceso al Registro General, C/ Sancho el Gordo.

Finalmente os rogamos que cualquier incidencia o anomalía en el normal funcionamiento de los servicios judiciales lo pongáis en conocimiento del Colegio a través de la aplicación “ABOGAMOS” (Sugerencias/ Incidencias Judiciales) o en la  dirección de correo secretaria@ical.es

Un saludo,

Fernando Rodríguez Santocildes
Decano
Ilustre Colegio de Abogados de León
C/ Conde de Saldaña, 4 -24009 León-
Tfno. 987 262046 Fax. 987 261199
www.ical.es

En cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (Reglamento UE 2016/679, de 27 de abril de 2016) le informamos que sus datos personales, corporativos (así como los incorporados a documentos adjuntos); y dirección de correo electrónico, podrán ser objeto de tratamiento para las finalidades de mantenimiento de la relación jurídica que se pudiera constituir, pudiendo ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación del tratamiento y oposición en cualquier momento. El responsable del tratamiento es el Iltre. Colegio de Abogados de León. Más información en nuestra Política de Privacidad.

INSTRUCCION INTERCAMBIO ARCHIVOS DIGITALES_signed

CORREOS ELECTRONICOS_ Oficina de LEON